- ensimer
-
● ensimer verbe transitif (ancien français saim, graisse) Mettre, sur une fibre textile, un produit d'ensimage.⇒ENSIMER, verbe trans.TECHNOL. (tiss.). Lubrifier les fibres d'un textile pour en faciliter le cardage ou la filature. Ensimer la laine :• Les vermicelles qui s'écoulent sont toronnés en un brin unique de la grosseur d'un fil de ver à soie, ensimé à l'huile comme tout autre textile, ...C. DUVAL, Le Verre, 1966, p. 97.Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1re moitié du XIIe s. enssaïmez [impiguatus] « engraissé, épaissi » (Psautier Oxford, p. 244-22 ds T.-L.); 1300 ensaymer « enduire de saindoux (le drap que l'on doit tendre) » (Chart. de 1300, Livre rouge, Arch. munic. Abbeville, Mon. du Tiers-Etat, IV, 67 ds GDF.). Dér. de l'a. fr. saïm « graisse », v. saindoux.DÉR. Ensimage, subst. masc. Action d'ensimer. L'ensimage de la laine. [On emploie les] huiles végétales pour (...) ensimage ou enduisage des laines (CHAMPLY, Nouv. encyclop. prat., t. 10, 1927, p. 144). — [
]. — 1re attest. 1669 (Savary des Bruslons ds DG); de ensimer, suff. -age.ensimer [ɑ̃sime] v. tr.ÉTYM. 1723, Savary, mais antérieur (→ Ensimage); ensaimer, 1300; ensaïmez « engraissé », déb. XIIe; de en-, et saim « graisse », du lat. sagina « graisse ». → Saindoux.❖♦ Techn. (filat.). Graisser, lubrifier (les fibres) pour faciliter le cardage et la filature. — Au p. p. || Matière ensimée.0 À sa base, ce four est muni de cent deux filières d'où sont tirés autant de brins que l'on réunit en un fil unique. Celui-ci est « ensimé » c'est-à-dire imbibé d'huile selon une pratique constante dans la filature des textiles naturels ou artificiels.F. Meyer et P. Grivet, le Verre, p. 101.❖DÉR. Ensimage, ensimeuse.
Encyclopédie Universelle. 2012.
